الارشيف / اخبار اليمن

معاهدة سلام لإنهاء القتال في اليمن بشكل نهائي (ترجمة خاصة)

اخبار من اليمن وجهت مجلة أمريكية، دعوة عاجلة إلى رئيس الولايات المتحدة جو بايدن، ومبعوثه إلى اليمن تيموثي ليندركينغ، بشأن "صياغة معاهدة سلام لإنهاء القتال هناك بشكل نهائي".

وقالت مجلة "نيوزويك" في مقال ترجمه "المشهد اليمني"، إنه "يجب أن يعمل الرئيس جو بايدن كصانع سلام ويساعد في إنهاء الحرب الأهلية في اليمن، ويتبنى ذلك في اجتماع الجمعية العامة للأمم المتحدة الذي عقد هذا الأسبوع (اليوم الاربعاء)".

وأكدت على أنه "يجب على الرئيس بايدن أن يجعل السلام في اليمن أولوية أمام اجتماع الأمم المتحدة، وإلا فإن الأزمة ستُكتسح مرة أخرى".

وأضافت: الأطفال الذين يتضورون جوعاً الآن في اليمن ليسوا بحاجة إلى خطابات طويلة في الجمعية العامة للأمم المتحدة، لكنهم بحاجة إلى عمل من جانب قادة العالم، لكون أطفال اليمن يستحقون الغذاء والسلام الآن.

واليكم النص الكامل للمقال:

على "بايدن" أن يجعل إنهاء حرب اليمن أولوية خلال اجتماع الأمم المتحدة

وليام لامبرز

يجب أن يعمل الرئيس جو بايدن كصانع سلام ويساعد في إنهاء الحرب الأهلية في اليمن في اجتماع الجمعية العامة للأمم المتحدة هذا الأسبوع . أدت سبع سنوات من القتال بين التحالف الذي تقوده المملكة العربية السعودية والمتمردين الحوثيين إلى أزمة إنسانية هائلة في اليمن.

ومع انعقاد اجتماعات الأمم المتحدة ، سيتضور أطفال اليمن جوعاً حتى الموت.

"قد يموت حوالي 400000 طفل في اليمن هذا العام دون تدخل عاجل. هذا هو طفل واحد تقريبًا كل 75 ثانية. لذلك ، بينما نجلس هنا ، كل دقيقة وربع ، يموت طفل. هل سنقلب حياتنا حقًا؟ يتراجعون عنهم وينظرون في الاتجاه الآخر؟ "؛ وفقا لما قاله ديفيد بيسلي ، المدير التنفيذي لبرنامج الغذاء العالمي التابع للأمم المتحدة.

وكثيرا ما ابتعد العالم عن مأساة اليمن. طوال فترة الصراع ، وكانت مبيعات الأسلحة للمقاتلين اليمنيين تحظى بالأولوية على حياة الأطفال. وهذا غير مقبول.

ويحتاج أطفال اليمن إلى الغذاء والسلام. إن زعماء العالم المجتمعين في الأمم المتحدة في نيويورك لديهم القدرة على توفير كلا الأمرين، إذا كان لديهم القلب والإرادة.

هناك العديد من الأشياء التي يحتاج الرئيس بايدن إلى تحقيقها في اجتماع الأمم المتحدة. بالنسبة للمبتدئين ، يجب أن يكون هناك وقف فوري لإطلاق النار بين الأطراف المتحاربة في اليمن.

في عام 1956 أثناء حرب السويس ، عمل الرئيس أيزنهاور مع الأمم المتحدة لتأمين وقف إطلاق النار وإنهاء القتال بعد غزو بريطانيا وفرنسا وإسرائيل لمصر. بينما أدرك أيزنهاور أن المقاتلين لديهم مظالم ، أكد قائلا "لا أعتقد أن أداة أخرى للظلم - الحرب - هي علاج لهذه الأخطاء". يجب أن يكون هذا الرفض للعنف إرادة الشعب الأمريكي ، ويجب على الرئيس بايدن تمثل هذا المثل الأعلى في الأمم المتحدة.

يجب أن يعلن بايدن أن استخدام القوة ليس وسيلة مقبولة لحل النزاعات. لا يوجد حل عسكري للصراع في اليمن. سيسمح وقف إطلاق النار بتدفق المساعدات الإنسانية بأمان وعدم انقطاع الدبلوماسية.

يجب على المانحين الدوليين أيضًا تمويل العمليات الإنسانية في اليمن بالكامل. وحتى قبل اندلاع الحرب ، كانت اليمن دولة فقيرة. وأدى القتال إلى تفاقم الفقر وأدى إلى أزمة جوع حادة. وقال بيسلي مؤخرًا إن 16 مليون يمني يسيرون الآن نحو المجاعة.

ويعد برنامج الأغذية العالمي هو الوكالة الرائدة في تسيير برامج إغاثة الجياع في اليمن ، حيث يقوم بإطعام أكثر من 12 مليون من ضحايا الحرب شهريًا. وتبلغ متطلبات تمويلهم حوالي 600 مليون للأشهر الستة المقبلة لتقديم المساعدة في اليمن. ويحتاج المانحون إلى تمويل برنامج الأغذية العالمي، وكير ، ومنظمة إنقاذ الطفولة ، والمجلس النرويجي للاجئين والعديد من المؤسسات الخيرية الأخرى التي تقوم بعمل بطولي في اليمن. لا يمكننا تحمل انقطاع خطوط الأنابيب في اليمن وإلا سيموت الناس جوعا.

ويمكن للكونغرس أن يساعد من خلال زيادة التمويل لبرنامج الغذاء مقابل السلام الأمريكي ، وهو مساعدات حيوية لليمن. يعد دعم المساعدات الإنسانية أمرًا ملحًا حيث دمرت الحرب الخدمات الأساسية والاقتصاد. بدون مساعدات إنسانية كافية ، سيصبح السلام بعيد المنال.

"إن الاقتصاد اليمني ليس مجرد ضحية لهذا الصراع الوحشي ، بل هو محرك له بشكل متزايد ، حيث تتنافس الأطراف على السيطرة على الموارد والمؤسسات الرئيسية على حساب المواطنين العاديين. وأسباب الأزمة الاقتصادية اليمنية معقدة ومترابطة ، ولكن وأوضحت ستيفاني بوتشيتي من لجنة الإنقاذ الدولية أن التأثير على المجتمعات التي تعاني بالفعل بعد سنوات من الحرب واضح " .

يجب على جميع الدول وقف مبيعات الأسلحة للمقاتلين في اليمن. لقد مكن بيع الأسلحة الحرب وأطال أمدها. يجب أن يقود الرئيس بايدن ومبعوثه إلى اليمن صياغة معاهدة سلام لإنهاء القتال بشكل نهائي.

هذا لن يكون سهلا. لكن يجب على الرئيس بايدن أن يجعل السلام في اليمن أولوية في الأمم المتحدة ، وإلا فإن الأزمة ستُكتسح البساط مرة أخرى وستستمر.

الأطفال الذين يتضورون جوعاً الآن في اليمن ليسوا بحاجة إلى خطابات طويلة في الجمعية العامة للأمم المتحدة. إنهم بحاجة إلى عمل من جانب قادة العالم. ويستحق أطفال اليمن الغذاء والسلام الآن.

*وليام لامبرز مؤلف شارك مع برنامج الغذاء العالمي التابع للأمم المتحدة في كتاب " إنهاء الجوع في العالم" .

الآراء الواردة في هذا المقال هي آراء الكاتب.

يمكن عرض تفاصيل الخبر بالكامل من مصدره الرئيسي المشهد اليمني
معاهدة سلام لإنهاء القتال في اليمن بشكل نهائي (ترجمة خاصة) ، هذا الخبر قدمناه لكم عبر موقعنا.
وقد تم استيراد هذا الخبر معاهدة سلام لإنهاء القتال في اليمن بشكل نهائي (ترجمة خاصة)، من مصدره الاساسي موقع المشهد اليمني.
ولا نتحمل في موقع من اليمن اي مسؤولية عن محتوى معاهدة سلام لإنهاء القتال في اليمن بشكل نهائي (ترجمة خاصة).

قد تقرأ أيضا